ウォール街、株価下落を「下向き成長」に改名するよう提案

ニューヨーク発、架空の並行世界――金融業界では、マイナスの収益率をすべて「下向き成長」と表記する案が検討されている。

アナリストは四半期決算の印象が明るくなると期待する一方、投資家の手元に残る金額は変わらないと認めた。赤い下向きの矢印も「南方へ力強く進む矢印」と呼び替える案が出ている。

取引所は「グラフの字体は変更できます。しかし算数は変更できません」と声明を出した。